Pressupost Participatiu: Finalitzen els treballs d’arranjament i formigonat de la cruïlla entre els carrers Segrià i Garrigues de la Pineda de Santa Cristina

La setmana passada van finalitzar els treballs d’arranjament i formigonat de la cruïlla entre els carrers Segrià i Garrigues de la Pineda de Santa Cristina. Aquesta va ser la proposta més votada pels veïns del barri als darrers pressupostos participatius i les intervencions les ha dut a terme l’empresa Vega Construcciones y Obras S.A. per un import de 13.476,37€ (IVA inclòs). Les obres han consistit en la preparació del terreny, l’estesa de formigó amb mallat i l’acabat amb planxa vibradora. 

El tram arranjat està situat en una zona que té força trànsit de vehicles, ja que molts entren o surten de la urbanització per l’accés que es va asfaltar l’any 2018 i que enllaça amb el carrer Vall d’Aran. 


CASTELLANO | La semana pasada finalizaron los trabajos de arreglo y hormigonado del cruce entre las calles Segrià y Garrigues de la Pineda de Santa Cristina. Esta fue la propuesta más votada por los vecinos del barrio en los últimos presupuestos participativos y las intervenciones las ha llevado a cabo la empresa Vega Construcciones y Obras S.A. por un importe de 13.476,37€ (IVA incluido). Las obras han consistido en la preparación del terreno, el tendido de hormigón con mallazo y el acabado con plancha vibradora. 

El tramo arreglado está situado en una zona que tiene mucho tráfico de vehículos, ya que muchos entran o salen de la urbanización por el acceso que se asfaltó en el año 2018 y que enlaza con la calle Vall d’Aran.