Comencen els treballs d’obertura de les franges forestals perimetrals de Can Gordei i l’Esplai

Avui han començat els treballs d’obertura de les franges forestals perimetrals de les urbanitzacions Can Gordei i l’Esplai. Es farà:

  • Franja est de Can Gordei: la zona que va paral·lela als carrers Segre i Ter, des de la C-51 fins als dipòsits d’aigua del primer polígon. Aquesta és en la que s’ha començat a treballar avui.
  • El segon polígon de Can Gordei: tota la franja.
  • L’Esplai: una petita zona que queda pendent al barranc del quadrell (paral·lel al carrer del Foix) i una franja d’entre 20 i 40 metres d’amplada que queda a l’Esplai, paral·lela al carrer Francisco de Goya i la carretera de Mas Arbonès.

CASTELLANO | Hoy han empezado los trabajos de apertura de las franjas forestales perimetrales de las urbanizaciones Can Gordei y l’Esplai. Se hará: 

  • Franja este de Can Gordei: la zona que va paralela a las calles Segre y Ter, desde la C-51 hasta los depósitos de agua del primer polígono. Esta es en la que se ha empezado a trabajar hoy. 
  • El segundo polígono de Can Gordei: toda la franja.
  • L’Esplai: una pequeña zona que queda pendiente en el barranco del quadrell (paralelo a la calle del Foix) y una franja de entre 20 y 40 metros de anchura que queda en l’Esplai, paralela en la calle Francisco de Goya y la carretera de Mas Arbonès.