La cavalcada de reis d’enguany ha comptat amb un dispositiu de seguretat
Enguany, l’Ajuntament de la Bisbal del Penedès ha incorporat un dispositiu de seguretat durant la cavalcada de reis amb l’objectiu de vetllar per la seguretat de les persones. Durant la cavalcada es van llençar caramels i els professionals de la seguretat van treballar amb l’objectiu que les persones, especialment els infants, mantinguessin certa distància amb les carrosses, especialment en els carrers més estrets.
La regidora de Seguretat Ciutadana, Sílvia Monfort, ha explicat que “hem fet el recorregut amb els reis i hem pogut organitzar el dispositiu de seguretat, que ha estat molt professional i ha cuidat els bisbalencs i les bisbalenques durant la cavalcada”.
Aprofitem per mostrar el nostre agraïment cap als bisbalencs i les bisbalenques que no han aparcat a l’avinguda Colom i a la plaça Catalunya perquè, així, els infants hagin pogut veure bé la cavalcada.
CASTELLANO | Este año, el Ayuntamiento de la Bisbal del Penedès ha incorporado un dispositivo de seguridad durante la cabalgata de reyes con el objetivo de velar por la seguridad de las personas. Durante la cabalgata se tiraron caramelos y los profesionales de la seguridad trabajaron con el objetivo que las personas, especialmente los niños, mantuviesen cierta distancia con las carrozas, especialmente en las calles más estrechas.
La concejala de Seguridad Ciudadana, Sílvia Monfort, ha explicado que “hemos hecho el recorrido con los reyes y hemos podido organizar el dispositivo de seguridad, que ha sido muy profesional y ha cuidado de los bisbalencs y las bisbalenques durante la cabalgata”.
Aprovechamos para mostrar nuestro agradecimiento hacia los bisbalencs y las bisbalenques que no han aparcado en la avenida Colom y en la plaza Catalunya para que, así, los niños y niñas hayan podido ver bien la cabalgata.