Es demana que els propietaris de terrenys, construccions i instal.lacions els mantinguin en condicions de seguretat i salubritat.
BAN INFORMATIU
L’Ajuntament de La Bisbal del Penedès gestiona els expedients de neteja de solars i parcel·les del municipi. Per aquest motiu es recorda als bisbalencs i les bisbalenques que, d’acord amb l’establert per la llei, els propietaris de terrenys, construccions i instal·lacions han de mantenir-los en condicions de seguretat i salubritat.
Davant la situació d’elevat risc d’incendi durant la primavera, estiu i tardor, es fa una crida a tots els propietaris i es demana la seva col·laboració perquè prenguin les mesures necessàries per mantenir nets els terrenys, construccions i instal·lacions.
BAN INFORMATIVO
El Ayuntamiento de La Bisbal del Penedès gestiona los expedientes de limpieza de solares y parcelas del municipio. Por este motivo recuerda a los bisbalenses que, de acuerdo con lo establecido por la ley, los propietarios de terrenos, construcciones e instalaciones deben mantenerlos en condiciones de seguridad y salubridad.
Ante la situación de elevado riesgo de incendio durante la primavera, el verano y el otoño, se hace un llamamiento a todos los propietarios y se pide su colaboración para que tomen las medidas necesarias para mantener limpios los terrenos, construcciones e instalaciones.