S’aixeca el confinament preventiu al nucli de la Bisbal del Penedès

Els serveis d’emergència han comunicat que s’aixeca el confinament al nucli de la Bisbal del Penedès.

Tot i això, per precaució, us demanem que, fins al dilluns, ningú s’apropi a la zona de la piscina municipal mentre continuen les darreres tasques per garantir que l’espai sigui completament segur.

Si alguna persona ha patit molèsties relacionades amb aquest incident, és important que truqui al 112 per informar-ne i que romangui al seu domicili.

Des de l’Ajuntament volem traslladar tot el nostre suport a les persones que s’han vist afectades per aquest núvol químic i que es trobaven a la zona de la piscina en el moment en què s’ha produït l’incident.

També volem expressar el nostre agraïment a tots els professionals dels serveis d’emergència que han intervingut, així com al personal municipal que ha col·laborat en la gestió d’aquesta situació. Igualment, volem agrair la tranquil·litat, la paciència i la col·laboració de les persones afectades i de tot el veïnat del nucli de la Bisbal del Penedès pel compliment de les mesures preventives establertes.

L’Ajuntament està en contacte amb l’empresa gestora del servei de la piscina municipal per tal d’esclarir les circumstàncies de l’incident i adoptar les mesures que corresponguin.

🏊 La piscina municipal romandrà tancada fins dilluns per poder garantir al 100% la seguretat de les instal·lacions.

Gràcies per la vostra responsabilitat i col·laboració.


Se levanta el confinamiento preventivo en el núcleo de la Bisbal del Penedès

Los servicios de emergencia han comunicado que se levanta el confinamiento preventivo en el núcleo de la Bisbal del Penedès.

No obstante, por precaución, os pedimos que, hasta el lunes no os acerquéis a la zona de la piscina municipal mientras continúan las últimas tareas para garantizar que el espacio sea completamente seguro.

Si alguna persona ha sufrido molestias relacionadas con este incidente, es importante que llame al 112 para comunicarlo y que permanezca en su domicilio.

Desde el Ayuntamiento queremos trasladar todo nuestro apoyo a las personas que se han visto afectadas por esta nube química y que se encontraban en la zona de la piscina en el momento en que se produjo el incidente.

Asimismo, queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los profesionales de los servicios de emergencia que han intervenido, así como al personal municipal que ha colaborado en la gestión de esta situación.

Igualmente, queremos agradecer la tranquilidad, la paciencia y la colaboración de las personas afectadas y de todo el vecindario del núcleo de la Bisbal del Penedès por el cumplimiento de las medidas preventivas establecidas.

El Ayuntamiento está en contacto con la empresa gestora del servicio de la piscina municipal para esclarecer las circunstancias del incidente y adoptar las medidas oportunas en cada caso.

La piscina municipal permanecerá cerrada hasta el lunes para poder garantizar al 100 % la seguridad de las instalaciones.

Gracias por vuestra responsabilidad y colaboración.