La Regidoria d’Educació treballa en la millora de l’eficiència energètica de la Llar d’Infants

La Regidoria d’Educació de l’Ajuntament de La Bisbal del Penedès està treballant en la millora de l’eficiència energètica de la Llar d’Infants. Segons explica la regidora, Maguy Antolín,”des que vaig començar a treballar amb el departament d’Enginyeria i especialistes en geotermia en el projecte de ‘reestructuració energètica’ de la Llar d’infants, hem aconseguit refrigerar l’entrada i el gran passadís de les instal·lacions. A més, hem aconseguit un estalvi substancial de 300€ mensuals en la factura de la llum”. La regidora fa saber als bisbalencs i les bisbalenques que segueix treballant en aquest projecte “per aconseguir que aquestes instal·lacions siguin encara més eficients i oferir un benestar substancial als alumnes i les mestres del centre”.

 

CASTELLANO

La Regidoria d’Educació del Ayuntamiento de La Bisbal del Penedès está trabajando en la mejora de la eficiencia energética de la Llar d’Infants. Según explica la concejal, Maguy Antolín, “desde que empecé a trabajar con el departamento de Ingeniería y especialistas en geotermia en el proyecto de ‘reestructuración energética’ de la Llar d’Infants, hemos conseguido refrigerar la entrada y el gran pasillo de las instalaciones. Además, hemos conseguido un ahorro sustancial de 300€ mensuales en la factura de la luz”. La concejal hace saber a los bisbalencs i bisbalenques que sigue trabajando en este proyecto “para conseguir que estas instalaciones sean todavía más eficientes y ofrecer un bienestar sustancial a los alumnos y a las maestras del centro”.