Avui s’ha reunit la Mesa de Contractació per a la licitació dels serveis de Casal d’Estiu i Casal de Nadal

CATALÀ | Aquest dimecres 4 d’abril a les 12h ha tingut lloc la reunió de la Mesa de Contractació per a la licitació dels serveis de Casal d’Estiu i Casal de Nadal. Es tracta dels serveis que s’ofereixen a l’estiu (des que finalitza i fins que comença el curs escolar) i per Nadal (durant els laborables de les vacances escolars de Nadal). La Mesa està formada per l’alcaldessa com a Presidenta, el Secretari Municipal com a Secretari i quatre regidors.

S’han presentat quatre empreses. Aquest dimecres s’han obert els sobres A (documentació administrativa) i C (amb la documentació a valorar). Els membres de la Mesa han de valorar les propostes presentades segons els judicis de valor establerts al plec de clàusules. Quan tots els membres de la Mesa de Contractació hagin fet les seves valoracions, es tornaran a reunir per presentar-les i després es podrà obrir el sobre B, que és el que conté l’oferta econòmica i les valoracions automàtiques. El mateix dia que es facin les valoracions automàtiques, l’empresa amb més puntuació esdevindrà l’adjudicatària. Aquesta empresa oferirà els serveis de Casal d’Estiu i de Nadal durant 4 anys.


CASTELLANO | Este miércoles 4 de abril a las 12h ha tenido lugar la reunión de la Mesa de contratación para la licitación de los servicios de Casal d’Estiu y Casal de Nadal. Se trata de los servicios que se ofrecen en verano (desde que finaliza y hasta que empieza el curso escolar) y por Navidad (durante los laborables de las vacaciones escolares de Navidad). La Mesa está formada por la alcaldesa como Vocal, el Secretario Municipal como Secretario y cuatro concejales como Vocales.

Se han presentado cuatro empresas. Este miércoles se han abierto los sobres A (documentación administrativa) y C (con la documentación a valorar). Los miembros de la Mesa deben valorar las propuestas presentadas según los juicios de valor establecidos en el pliego de cláusulas. Cuando todos los miembros de la Mesa de Contratación hayan hecho sus valoraciones, volverán a reunirse para presentarlas y después se podrá abrir el sobre B, que es el que contiene la oferta económica y las valoraciones automáticas. El mismo día que se hagan las valoraciones automáticas, la empresa con más puntuación será la adjudicataria. Esta empresa ofrecerá los servicios de Casal d’Estiu i de Nadal durante 4 años.