Les regidories de Seguretat Ciutadana i Joventut es reuneixen amb els agents de proximitat dels Mossos d’Esquadra

La regidora de Seguretat Ciutadana, Sílvia Monfort; i el regidor de Lleure i Joventut, Joan Gimeno; s’han reunit amb els agents de Seguretat Ciutadana de proximitat del cos de Mossos d’Esquadra aquest dilluns.
Aquesta reunió ha estat la primera que ha mantingut la regidora amb els agents de proximitat després de la constitució del nou govern i ha servit per facilitar-los informació sobre les situacions que es donen al municipi i traslladar les preocupacions dels veïns de la Bisbal als agents. 
La regidora ha explicat que “aquesta reunió ha servit per establir una bona sintonia entre la regidoria i el cos de Mossos amb l’objectiu d’abordar les incidències que es donen o es puguin donar al municipi”.

CASTELLANO | La concejala de Seguridad Ciudadana, Sílvia Monfort; y el concejal de Ocio y Juventud, Joan Gimeno; se han reunido con los agentes de Seguridad Ciudadana de proximidad del cuerpo de Mossos d’Esquadra este lunes.
Esta reunión ha sido la primera que ha mantenido la concejala con los agentes de proximidad después de la constitución del nuevo gobierno y ha servido para facilitarles información sobre las situaciones que se dan en el municipio y trasladar las preocupaciones de los vecinos de la Bisbal a los agentes.
La concejala ha explicado que “esta reunión ha servido para establecer una buena sintonía entre la concejalía y el cuerpo de Mossos con el objetivo de abordar las incidencias que se den o se puedan dar en el municipio”.