Voleu entregar aliments d’alimentació seca i paté per a les colònies de gats del municipi?

 L’Ajuntament de la Bisbal del Penedès recull alimentació seca i paté per a les colònies de gats del municipi.
Si voleu contribuir a millorar la vida dels gats de la Bisbal, podeu fer les vostres donacions adreçant-vos a les oficines municipals.Trobareu els horaris d’atenció a la ciutadania, aquí: https://bisbalpenedes.com/web/horaris-datencio-a-la-ciutadania/
Estem treballant per esterilitzar els gats de carrer i per controlar les colònies de gats del municipi i la seva salut. Si alimenteu una colònia de gats i voleu registrar-la per poder accedir als serveis que oferim als voluntaris, adreceu-vos a les oficines municipals. 

CASTELLANO  | El Ayuntamiento de la Bisbal del Penedès recoge alimentación seca y paté para las colonias de gatos del municipio.
Si queréis contribuir a mejorar la vida de los gatos de la Bisbal, podéis hacer vuestras donaciones dirigiéndoos a las oficinas municipales.Encontraréis los horarios de atención a la ciudadanía, aquí: https://bisbalpenedes.com/web/horaris-datencio-a-la-ciutadania/
Estamos trabajando para esterilizar los gatos de calle y para controlar las colonias de gatos del municipio y su salud. Si alimentáis una colonia de gatos y queréis registrarla para poder acceder a los servicios que ofrecemos a los voluntarios, dirigíos a las oficinas municipales.