Esports Notícies

Aquests dimecres s’han fet treballs de manteniment de la gespa del camp de futbol municipal

premsa

Aquests dimecres s’han fet treballs de manteniment al camp de futbol amb l’objectiu de condicionar la gespa artificial i arranjar alguns desperfectes que presentava. 
Els treballs han consistit a espigar la gespa i retirar restes de materials no desitjats que hi havia al camp (pedres, burilles de tabac, restes de gespa trencades, cautxú en mal estat…), així com per retirar males herbes del camp.
El regidor d’Esports, Joan Gimeno, ha explicat que “el fet que la gespa sigui artificial no fa que no necessiti manteniment. De fet, aquests treballs s’han de fer de forma periòdica per garantir la salut del camp i també que s’hi pugui jugar amb comoditat i sense entrebancs ni desperfectes que dificultin el joc”. El regidor també ha afegit que “és important que les persones que assisteixen al camp mantinguin net l’entorn, ja que encara que hi hagi personal que treballa per mantenir-lo net, tot allò que cau a terra també pot acabar al camp quan va vent”.

CASTELLANO | Este miércoles se han hecho trabajos de mantenimiento en el campo de fútbol con el objetivo de acondicionar el césped artificial y arreglar algunos desperfectos que presentaba. 
Los trabajos han consistido en espigar el césped y retirar los restos de materiales no deseados que había en el campo (piedras, colillas de tabaco, restos de césped rotos, caucho en mal estado…), así como para retirar malas hierbas del campo.
El concejal de Deportes, Joan Gimeno, ha explicado que “el hecho que el césped sea artificial no hace que no necesite mantenimiento. De hecho, estos trabajos se tienen que hacer de forma periódica para garantizar la salud del campo y también que se pueda jugar con comodidad y sin obstáculos ni desperfectos que dificulten el juego”. El concejal también ha añadido que “es importante que las personas que asisten al campo mantengan limpio el entorno, ya que aunque haya personal que trabaja por mantenerlo limpio, todo aquello que cae al suelo también puede terminar en el campo cuando hace viento”.