L’Era de Batre compta amb un nou panell informatiu sobre l’antic camí ramader de la carrerada de Mas Bartomeu

Des de fa uns dies, l’Era de Batre compta amb un nou panell informatiu de la carrerada de Mas Bartomeu, gràcies a la iniciativa de la conselleria de Turisme del Consell Comarcal del Baix Penedès.

El Consell Comarcal ha recuperat l’antiga carrerada que uneix la costa penedesenca amb l’interior amb el doble objectiu de preservar la memòria històrica i potenciar el turisme de la Marca Penedès. D’aquesta manera, s’aconsegueix mantenir viu el record de temps passats i també es pot transmetre, a les generacions més joves, l’origen de la societat que han heretat.

El cartell que s’ha instal·lat a l’Era de Batre (al costat del cartell informatiu sobre el camí a Sant Magí de la Brufaganya) ofereix informació sobre el Penedès, la ramaderia i la transhumància al nostre territori, les transformacions econòmiques del segle XX i la Carrerada de Mas Bartomeu que, segons explica el mateix cartell “desemboca a la platja de les Madrigueres del Vendrell, passant per la Riera de la Bisbal”. Al cartell també trobareu informació sobre la resta de camins ramaders de la comarca.


CASTELLANO | Desde hace unos días, la Era de Batre cuenta con un nuevo panel informativo de la cañada de Mas Bartomeu, gracias a la iniciativa de la consejería de Turismo del Consell Comarcal del Baix Penedès.

El Consell Comarcal ha recuperado la antigua cañada que une la costa del Penedès con el interior con el doble objetivo de preservar la memoria histórica y potenciar el turismo de la Marca Penedès. De esta manera, se consigue mantener vivo el recuerdo de tiempos pasados y también se puede transmitir, a las generaciones más jóvenes, el origen de la sociedad que han heredado.

El cartel que se ha instalado en la Era de Batre (al lado del cartel informativo sobre el camino a Sant Magí de la Brufaganya) ofrece información sobre el Penedès, la ganadería y la trashumancia en nuestro territorio, las transformaciones económicas del siglo XX y la Cañada de Mas Bartomeu que, según explica el mismo cartel, “desemboca en la playa de las Madrigueres del Vendrell, pasando por la Riera de la Bisbal”. En el cartel también encontraréis información sobre el resto de caminos ganaderos de la comarca.