Els infants del Casal d’Estiu de la Bisbal del Penedès visiten l’Ajuntament
El Casal d’Estiu de la Bisbal del Penedès va visitar l’Ajuntament de la Bisbal del Penedès el passat 4 d’agost. El regidor de Lleure, Joan Gimeno, va rebre els infants i els va guiar per l’equipament perquè el poguessin conèixer des de dins.
Els infants van poder visitar el despatx d’alcaldia, on la batlessa Agnès Ferré els va rebre i els va obrir el balcó, recordant-los que la setmana vinent, des d’allà, si farà el pregó de la Festa Major. 🎙Per acabar, van visitar la sala de plens i, per torns, van anar seient en les cadires que ocupen els regidors i regidores del Consistori i van poder explicar què és el que més els agradava de la Bisbal i què és el que els agradaria que hi hagués. Tant els infants, com els monitors i monitores, com l’equip de govern vam gaudir d’una gran experiència. Des d’aquí volem aprofitar per agrair la gran tasca dels monitors del casal.
CASTELLANO | El Casal d’Estiu de la Bisbal del Penedès visitó el Ajuntament de la Bisbal del Penedès el pasado 4 de agosto. El concejal de Ocio, Joan Gimeno, recibió a los niños y los guió por las instalaciones para que pudieran conocerlas desde dentro.
Los niños pudieron visitar el despacho de alcaldía, donde la alcaldesa Agnès Ferré los recibió y les abrió el balcón, recordándoles que la semana siguiente, desde allí, se haría el pregón de la Festa Major.
Para terminar, visitaron el salón de plenos y, por turnos, fueron sentándose en las sillas que ocupan los concejales y concejalas del Consistorio y pudieron explicar qué es lo que más les gustaba de la Bisbal y qué les gustaría que hubiera. Tanto los niños, como los monitores y monitoras, como el equipo de gobierno disfrutamos de una gran experiencia.
Desde aquí queremos aprovechar para agradecer la gran labor de los monitores del casal.
Fotos: Raúl Gallego Fotógrafo
