Els gegants Sebastià i Margarida de la Bisbal inicien la celebració del seu 50è aniversari

Aquest diumenge 13 d’abril, el Grup de Geganters i Grallers de la Societat ha presentat els actes organitzats per a aquest 2025 amb motiu del 50è aniversari dels Gegants de la Societat, el Sebastià i la Margarida. La presentació s’ha fet a la sala gran de la Societat i ha anat a càrrec del president dels Geganters i Grallers de la Societat, David Solé; el president de la Societat, Josep Ventosa; i l’alcaldessa de la Bisbal del Penedès, Agnès Ferré. En acabar, els gegants han ballat tres peces i tot el públic assistent ha pogut fer un brindis amb cava de Cellers Domenys.

Els actes per celebrar l’aniversari començaran la setmana de Sant Jordi amb una exposició de dibuixos de l’alumnat de l’escola Ull de Vent que es podrà veure al CMC. El divendres 25 d’abril, a les 20.30h, l’auditori del CMC (plaça Major, 11-13) acollirà la presentació del llibre “Els colors dels Gegants de la Bisbal”, amb textos d’Esperança Carrió i il·lustracions de l’alumnat de l’escola Ull de Vent.

D’altra banda, l’empresa Suite of Art, encarregada d’organitzar el festival d’art urbà de la Bisbal, el “GraffTech Fest”, pintarà el remolc dels gegants amb motius relacionats amb l’entitat.

El dissabte 24 de maig, a la tarda, es farà un espectacle de titelles sobre el Patufet i els Gegants al davant de la Societat (carrer Dr. Robert, 1).

El diumenge 8 de juny, el municipi acollirà una trobada gegantera.

El dissabte 19 de juliol, hi haurà sopar i concert de gralles obert a tothom, especialment als exmembres del grup. Es farà al davant de la Societat.

Durant la Festa Major (pels volts del 15 d’agost), el CMC acollirà una exposició dedicada als 50 anys dels Gegants. A més, els Geganters seran els encarregats de fer el pregó de la Festa Major.

El primer diumenge d’octubre, en el marc de la Fira, es col·locarà una placa commemorativa pels 50 anys dels gegants a la façana de la Societat.

L’alcaldessa de la Bisbal del Penedès, Agnès Ferré, ha explicat que “l’equip de govern estem al costat de la cultura i les entitats. Felicitem al Grup de Geganters i Grallers de la Societat i a la Societat per aquesta celebració dels 50 anys, i els felicitem també per ser una entitat activa que porta el nom i la cultura de la Bisbal arreu del país. Per a la celebració de l’aniversari els donarem suport logístic i econòmic per aconseguir una gran celebració”.


Los “gegants” Sebastià y Margarida de la Bisbal inician la celebración de su 50º aniversario

Este domingo 13 de abril, el Grupo de Geganters i Grallers de la Societat ha presentado los actos organizados para este 2025 con motivo del 50º aniversario de los Gegants de la Societat, Sebastià y Margarida. La presentación se ha realizado en la sala grande de la Societat y ha ido a cargo del presidente de los Geganters i Grallers de la Societat, David Solé; el presidente de la Societat, Josep Ventosa; y la alcaldesa de la Bisbal del Penedès, Agnès Ferré. Al finalizar, los gegants han bailado tres piezas y todo el público asistente ha podido hacer un brindis con cava de Cellers Domenys.

Los actos para celebrar el aniversario comenzarán la semana de Sant Jordi con una exposición de dibujos del alumnado de la escuela Ull de Vent que se podrá ver en el CMC. El viernes 25 de abril, a las 20:30h, el auditorio del CMC (plaza Major, 11-13) acogerá la presentación del libro “Els colors dels Gegants de la Bisbal”, con textos de Esperança Carrió e ilustraciones del alumnado de la escuela Ull de Vent.

Por otra parte, la empresa Suite of Art, encargada de organizar el festival de arte urbano de la Bisbal, el “GraffTech Fest”, pintará el remolque de los gigantes con motivos relacionados con la entidad.

El sábado 24 de mayo, por la tarde, se realizará un espectáculo de títeres sobre  Patufet y los Gigantes frente a la Societat (calle Dr. Robert, 1).

El domingo 8 de junio, el municipio acogerá un encuentro de gegants.

El sábado 19 de julio, habrá cena y concierto de gralles abierto a todos, especialmente a los exmiembros del grupo. Se realizará frente a la Societat.

Durante la Fiesta Mayor (alrededor del 15 de agosto), el CMC acogerá una exposición dedicada a los 50 años de los Gegants. Además, los Geganters serán los encargados de realizar el pregón de la Fiesta Mayor.

El primer domingo de octubre, en el marco de la Fira, se colocará una placa conmemorativa por los 50 años de los gigantes en la fachada de la Societat.

La alcaldesa de la Bisbal del Penedès, Agnès Ferré, ha explicado que “el equipo de gobierno estamos al lado de la cultura y las entidades. Felicitamos al Grupo de Geganters i Grallers de la Societat y a la Societat por esta celebración de los 50 años, y les felicitamos también por ser una entidad activa que lleva el nombre y la cultura de la Bisbal por todo el país. Para la celebración del aniversario les daremos apoyo logístico y económico para conseguir una gran celebración”.