El 13 de desembre comença la campanya comercial ‘Troba la Llum del Nadal’ – Enguany com a novetat es farà la Fira de Nadal i el Tió gegant
Enguany hi ha diverses novetats: es farà la ‘Fira de Nadal de la Bisbal’ que comptarà amb la participació de comerços locals, parades d’artesania i tastos gastronòmics; i també es farà un Tió Gegant amb xocolatada
L’Ajuntament de la Bisbal del Penedès i la Cambra de Comerç de Tarragona duen a terme, un any més, una campanya per dinamitzar i donar visibilitat al teixit comercial bisbalenc abans de les festes nadalenques. Per aquest motiu, del 13 al 22 de desembre es premiarà la fidelitat dels veïns i les veïnes que comprin a la Bisbal del Penedès amb obsequis, promocions i amb la participació en un sorteig de tres lots de productes bisbalencs. Per la compra en sis establiments diferents, els bisbalencs i bisbalenques rebran un obsequi per part del sisè comerç i un altre per part de l’Ajuntament. En aquesta nova edició, rebran una espelma als comerços i una tassa il·lustrada amb un dels tres murals que han triat els comerciants bisbalencs adreçant-se les oficines municipals. Com a novetats, el dia 13 de desembre es farà la ‘Fira de Nadal de la Bisbal’ amb la participació de prop d’una vintena de parades que oferiran artesania, productes locals i tastos de menjar, de vins i de caves; i el dissabte 21 de desembre al matí hi haurà un Tió gegant a la plaça Catalunya, on també s’hi farà una xocolatada.
La campanya comercial ‘Troba la Llum del Nadal’ ja s’ha convertit en una tradició bisbalenca. Enguany, arriba a la seva 5a edició amb la participació de 35 comerços i empreses de serveis de la Bisbal del Penedès que oferiran ofertes i promocions als seus clients i que faran publicitat de les seves iniciatives a través de la xarxa social Instagram. Enguany, a més, nou comerços bisbalencs se sumaran a la ‘Fira de Nadal de la Bisbal’ de la plaça de l’Església, que aplegarà prop d’una vintena de parades del municipi i d’altres indrets el divendres 13 de desembre de 17h a 22h. Aquella mateixa tarda, a les 18h, s’obriran els llums de Nadal i hi haurà un atractiu per a les famílies “La bola de Nadal”, en l’interior de la qual es podrà viure la màgia del Nadal amb un contacontes. A més, el 21 de desembre, d’11:00h a 14:30h, la plaça Catalunya acollirà el Tió gegant amb motiu de la campanya de comerç i hi haurà xocolatada per a tothom.
FUNCIONAMENT DE LA CAMPANYA
El funcionament de la campanya serà el següent: els clients que adquireixin serveis o vagin a comprar als comerços bisbalencs, podran anar omplint una butlleta amb els segells de les botigues. Quan tinguin el segell de sis establiments diferents, l’establiment que posi el sisè segell obsequiarà el client amb la llum del Nadal -que és una espelma- i, després, es podran adreçar a l’Ajuntament amb la butlleta emplenada per rebre la seva tassa -hi haurà tres dissenys diferents basats en els murals de la Bisbal- i participar en el sorteig de tres lots de productes bisbalencs. A més, els establiments participants oferiran promocions.
Quant a Instagram, els comerços i empreses de serveis que participen en la campanya ja han començat a mostrar els seus productes, serveis, ofertes i promocions a través de la xarxa social. La campanya es vehicula a través de l’etiqueta #JoComproALaBisbal i els clients poden utilitzar aquesta mateixa etiqueta per publicar fotografies amb productes bisbalencs o relacionades amb la campanya comercial i Nadal.
La presidenta de la Cambra de Comerç de Tarragona, Laura Roigé, considera que “la Bisbal s’ha reinventat amb els murals, que és un nou atractiu que posiciona la població”. Roigé celebra “que la campanya comercial de Nadal aprofiti aquesta embranzida creant sinergies entre els grafits de grans dimensions i els establiments comercials, de serveis i bars i restaurants. També és una bon notícia que vuit nous establiments hagin obert portes durant el darrer any”.
Judith Vidal, ha explicat que com a regidora de Comerç se sent cofoia de poder engegar, un any més, la campanya ‘Troba la Llum del Nadal’: “com ha comentat la presidenta de la Cambra, hem crescut amb vuit nous establiments i en tenim algun a punt de néixer. Això són boníssimes notícies per a la nostra vila, ja que el comerç manté viu el poble. A més, celebrem la implicació dels nostres establiments en aquesta campanya tan esperada per comerços i clients. Enguany, hem fet unes tasses amb els tres murals que han triat els establiments i aquest serà l’obsequi que donarem quan els clients portin les butlletes emplenades a l’Ajuntament. Estem molt satisfetes dels murals que decoren el nostre municipi i ve moltíssima gent a visitar-los. Per això, hem pensat que podria ser un bon motiu per decorar les tasses”. Quant a la fira de Nadal, la regidora ha explicat que “enguany va sorgir la idea de fer una fira per dinamitzar encara més els nostres carrers i, d’alguna manera, que es notés l’arribada del Nadal a la vila. D’aquesta manera, engeguem els llums de Nadal, fem una fira i anunciem l’inici de la campanya de Nadal, tot en un! I, quan ja s’apropi el dia de Nadal, farem un Tió gegant amb xocolatada per a tothom! Volem que aquests dies siguin especials per a tothom, que tots puguem viure el Nadal als carrers, gaudir dels murals que decoren la Bisbal i, per descomptat, prioritzar el comerç local a l’hora de fer les compres nadalenques”.
El sorteig dels tres lots de productes bisbalencs es farà el dilluns 23 de desembre, a les 13h, en directe al perfil d’Instagram de l’Ajuntament de la Bisbal del Penedès: www.instagram.com/bisbalpenedes (@bisbalpenedes).
TERCERA GALA DEL COMERÇ BISBALENC
El 12 de desembre, l’Ajuntament de la Bisbal del Penedès celebrarà la 3a edició de la ‘Gala del comerç bisbalenc’, un esdeveniment adreçat als establiments comercials de la Bisbal del Penedès que té per objectiu crear sinergies entre els diferents comerços, motivar-los i compartir una bona estona amb un sopar a peu dret. Enguany, aquesta gala es du a terme el dia abans de l’inici de campanya i també servirà per poder compartir i resoldre dubtes just abans de l’inici d’aquesta i perquè els establiments rebin tot el material per tirar edavant la iniciativa comercial.
Val a dir que, com cada any, des de l’Ajuntament i la Cambra de Tarragona es treballa per donar eines als comerços bisbalencs perquè tinguin presència als canals digitals, especialment a Google i Instagram, amb l’objectiu que puguin dinamitzar els seus comerços i oferir els seus productes i promocions a través d’internet. Per aquest motiu, us animem a seguir els diferents establiments bisbalencs a través de la xarxa.
CASTELLANO | El 13 de diciembre comienza la campaña comercial ‘Troba la Llum del Nadal’
Este año hay varias novedades: se realizará la ‘Fira de Nadal de la Bisbal’ que contará con la participación de comercios locales, puestos de artesanía y degustaciones gastronómicas; y también se hará un Tió gigante con chocolate caliente
L’Ajuntament de la Bisbal del Penedès y la Cambra de Comerç de Tarragona llevan a cabo, un año más, una campaña para dinamizar y dar visibilidad al tejido comercial bisbalenc antes de las fiestas navideñas. Por este motivo, del 13 al 22 de diciembre se premiará la fidelidad de los vecinos y vecinas que compren en la Bisbal del Penedès con obsequios, promociones y con la participación en un sorteo de tres lotes de productos bisbalencs. Por la compra en seis establecimientos diferentes, los bisbalencs y bisbalenques recibirán un obsequio por parte del sexto comercio y otro por parte del Ajuntament. En esta nueva edición, recibirán una vela en los comercios y una taza ilustrada con uno de los tres murales que han elegido los comerciantes bisbalencs dirigiéndose a las oficinas municipales. Como novedades, el día 13 de diciembre se hará la ‘Fira de Nadal de la Bisbal’ con la participación de cerca de una veintena de puestos que ofrecerán artesanía, productos locales y degustaciones de comida, vinos y cavas; y el sábado 21 de diciembre por la mañana habrá un Tió gigante en la plaza Catalunya, donde también se hará una chocolatada.
La campaña comercial ‘Troba la Llum del Nadal’ ya se ha convertido en una tradición bisbalenca. Este año, llega a su 5ª edición con la participación de 35 comercios y empresas de servicios de la Bisbal del Penedès que ofrecerán ofertas y promociones a sus clientes y que harán publicidad de sus iniciativas a través de la red social Instagram. Este año, además, nueve comercios bisbalencs se sumarán a la ‘Fira de Nadal de la Bisbal’ de la plaza de l’Església, que reunirá cerca de una veintena de puestos del municipio y de otros lugares el viernes 13 de diciembre de 17h a 22h. Aquella misma tarde, a las 18h, se encenderán las luces de Navidad y habrá un atractivo para las familias “La bola de Navidad”, en cuyo interior se podrá vivir la magia de la Navidad con un cuentacuentos. Además, el 21 de diciembre, de 11:00h a 14:30h, la plaza Catalunya acogerá el Tió gigante con motivo de la campaña de comercio y habrá chocolate caliente para todos.
FUNCIONAMIENTO DE LA CAMPAÑA
El funcionamiento de la campaña será el siguiente: los clientes que adquieran servicios o vayan a comprar a los comercios bisbalencs, podrán ir rellenando un cupón con los sellos de las tiendas. Cuando tengan el sello de seis establecimientos diferentes, el establecimiento que ponga el sexto sello obsequiará al cliente con la luz de la Navidad -que es una vela- y, después, se podrán dirigir al Ajuntament con el cupón cumplimentado para recibir su taza -habrá tres diseños diferentes basados en los murales de la Bisbal- y participar en el sorteo de tres lotes de productos bisbalencs. Además, los establecimientos participantes ofrecerán promociones.
En cuanto a Instagram, los comercios y empresas de servicios que participan en la campaña ya han comenzado a mostrar sus productos, servicios, ofertas y promociones a través de la red social. La campaña se vehicula a través de la etiqueta #JoComproALaBisbal y los clientes pueden utilizar esta misma etiqueta para publicar fotografías con productos bisbalencs o relacionadas con la campaña comercial y Navidad.
La presidenta de la Cambra de Comerç de Tarragona, Laura Roigé, considera que “la Bisbal se ha reinventado con los murales, que son un nuevo atractivo que posiciona la población”. Roigé celebra “que la campaña comercial de Navidad aproveche este impulso creando sinergias entre los grafitis de grandes dimensiones y los establecimientos comerciales, de servicios y bares y restaurantes. También es una buena noticia que ocho nuevos establecimientos hayan abierto sus puertas durante el último año”.
Judith Vidal ha explicado que como concejala de Comercio se siente orgullosa de poder poner en marcha, un año más, la campaña ‘Troba la Llum del Nadal’: “como ha comentado la presidenta de la Cambra, hemos crecido con ocho nuevos establecimientos y tenemos alguno a punto de nacer. Estas son buenísimas noticias para nuestro pueblo, ya que el comercio mantiene vivo el municipio. Además, celebramos la implicación de nuestros establecimientos en esta campaña tan esperada por comercios y clientes. Este año, hemos hecho unas tazas con los tres murales que han elegido los establecimientos y este será el obsequio que daremos cuando los clientes traigan los cupones cumplimentados al Ajuntament. Estamos muy satisfechas de los murales que decoran nuestro municipio y viene muchísima gente a visitarlos. Por eso, hemos pensado que podría ser un buen motivo para decorar las tazas”. En cuanto a la feria de Navidad, la concejala ha explicado que “este año surgió la idea de hacer una feria para dinamizar aún más nuestras calles y, de alguna manera, que se notara la llegada de la Navidad al pueblo. De esta manera, encendemos las luces de Navidad, hacemos una feria y anunciamos el inicio de la campaña de Navidad, ¡todo en uno! Y, cuando ya se acerque el día de Navidad, haremos un Tió gigante con chocolate caliente para todos. Queremos que estos días sean especiales para todos, que todos podamos vivir la Navidad en las calles, disfrutar de los murales que decoran la Bisbal y, por supuesto, priorizar el comercio local a la hora de hacer las compras navideñas”.
El sorteo de los tres lotes de productos bisbalencs se hará el lunes 23 de diciembre, a las 13h, en directo en el perfil de Instagram del Ajuntament de la Bisbal del Penedès: www.instagram.com/bisbalpenedes (@bisbalpenedes).
TERCERA GALA DEL COMERCIO BISBALENC
El 12 de diciembre, el Ajuntament de la Bisbal del Penedès celebrará la 3ª edición de la ‘Gala del comercio bisbalenc’, un evento dirigido a los establecimientos comerciales de la Bisbal del Penedès que tiene por objetivo crear sinergias entre los diferentes comercios, motivarlos y compartir un buen rato con una cena de pie. Este año, esta gala se llevará a cabo el día antes del inicio de la campaña y también servirá para poder compartir y resolver dudas justo antes del inicio de esta y para que los establecimientos reciban todo el material para llevar a cabo la iniciativa comercial.
Cabe decir que, como cada año, desde el Ajuntament y la Cambra de Tarragona se trabaja para dar herramientas a los comercios bisbalencs para que tengan presencia en los canales digitales, especialmente en Google e Instagram, con el objetivo de que puedan dinamizar sus comercios y ofrecer sus productos y promociones a través de internet. Por este motivo, os animamos a seguir los diferentes establecimientos bisbalencs a través de la red.