Notícies

Les regidories que organitzen actes de Festa Major s’han reunit amb les entitats que hi participen

premsa

REUNIO ENTITATS 2

CATALÀ | Aquest dilluns 16 d’abril diverses entitats del municipi s’han reunit amb les regidores i el regidor de les àrees que organitzen i col·laboren en els actes de la Festa Major.

Aquest dilluns les regidores i regidor de Festes, Cultura, Joventut i Esports, així com l’alcaldessa, s’han reunit amb les entitats i els elements de Cultura Popular que participen en els actes de la Festa Major amb la finalitat de coordinar les activitats que s’oferiran al programa d’enguany. Han pres part de la reunió el grup de Geganters i Grallers de la Societat, el Ball de Gitanes de la Bisbal, la Colla Castellera els Bous, el Ball de Diables i Diablons de la Bisbal, la Joventut Bisbalenca, Els Esventats, la secció d’escacs de La Societat, les corals Antistiana i Santa Maria i els joves que organitzen el torneig de 12h de futbol sala uns dies abans de la Festa Major.

Durant la reunió, les entitats han posat en comú la previsió d’actes i els dies i hores en els quals voldrien realitzar-los amb la finalitat de millorar la coordinació d’actes i evitar que les activitats del programa de la Festa Major s’encavalquin

Val a dir que l’entitat Societat de Caçadors, que organitza el tir al plat, no ha pogut assistir a la reunió però sí que ha mantingut converses amb el regidor de Festes amb la finalitat d’organitzar l’acte per la Festa Major.

CASTELLANO | Este lunes 16 de abril varias entidades del municipio se han reunido con las concejalas y el concejal de las áreas que organizan y colaboran en los actos de fiesta mayor

Este lunes las concejalas y el concejal de Fiestas, Cultura, Juventud y Deportes, así como la alcaldesa, se han reunido con las entidades y los elementos de Cultura Popular que participan en los actos de la Fiesta Mayor con la finalidad de coordinar las actividades que se ofrecerán en el programa de este año. Han tomado parte de la reunión el grupo de Geganters i Grallers de la Societat, el Ball de Gitanes de la Bisbal, la Colla Castellera Bous, el Ball de Diables i Diablons de la Bisbal, la Joventut Bisbalenca, Els Esventats, la sección de ajedrez de La Societat, los coros Antistiana y Santa María y los jóvenes que organizan el torneo de 12h de futbol sala unos días antes de la Fiesta Mayor.

Durante la reunión, las entidades han puesto en común la previsión de actos y los días y horas en los cuales querrían realizarlos con la finalidad de mejorar la coordinación de actos y evitar que las actividades del programa de la Fiesta Mayor se solapen.

Cabe decir que la entidad Societat de Caçadors, que organiza el tiro al plato, no ha podido asistir a la reunión pero si que ha mantenido conversaciones con el concejal de Fiestas con la finalidad de organizar el acto para la Fiesta Mayor.