{"id":9307,"date":"2019-04-16T10:28:05","date_gmt":"2019-04-16T09:28:05","guid":{"rendered":"http:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/?p=9307"},"modified":"2019-04-16T10:28:05","modified_gmt":"2019-04-16T09:28:05","slug":"el-proper-dissabte-20-dabril-es-presentara-la-monografia-la-electrica-del-panades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/2019\/04\/16\/el-proper-dissabte-20-dabril-es-presentara-la-monografia-la-electrica-del-panades\/","title":{"rendered":"El proper dissabte 20 d’abril es presentar\u00e0 la monografia “La El\u00e9ctrica del Panad\u00e8s”"},"content":{"rendered":"

\"ACCIo<\/a><\/p>\n

L\u20191 de desembre de 1918, \u201cdia de joia per aquesta vila\u201d s\u2019encenia per primera vegada una bombeta el\u00e8ctrica a la Bisbal del Pened\u00e8s. La llum el\u00e8ctrica havia arribat. Just al cap d\u2019un mes, el gener de 1919, els impulsors que havien fet possible aquella empresa es constitu\u00efen en societat sota el nom de \u201cLa El\u00e9ctrica del Panad\u00e8s\u201d.<\/span><\/p>\n

L\u2019Ajuntament de la Bisbal del Pened\u00e8s commemora el centenari de l\u2019arribada de la llum el\u00e8ctrica a la Bisbal amb l\u2019edici\u00f3 d\u2019una monografia sobre \u201cLa El\u00e9ctrica del Panad\u00e8s\u201d basada en el text p\u00f2stum del bisbalenc Francisco Saumoy Calbet, antic gerent de l\u2019empresa responsable de l\u2019electrificaci\u00f3 de la meitat del Baix Pened\u00e8s. La presentaci\u00f3 del volum tindr\u00e0 lloc el dissabte 20 d\u2019abril, a les 19h, al Centre Municipal de Cultura i s\u2019emmarca dins del programa d\u2019activitats de Sant Jordi 2019. L\u2019acte comptar\u00e0 amb la pres\u00e8ncia de la directora dels Serveis Territorials d\u2019Empresa i Coneixement de la Generalitat, Carme Mansilla,\u00a0autora de la introducci\u00f3 d\u2019aquesta edici\u00f3.<\/span><\/p>\n

El llibre, ofereix una visi\u00f3 actualitzada de la monografia de Francisco Saumoy, a qui tamb\u00e9 se li ret homenatge fent refer\u00e8ncia al seu paper en la hist\u00f2ria de l\u2019empresa bisbalenca que va portar la llum a bona part de la comarca. La monografia, que inclou imatges i pl\u00e0nols in\u00e8dits, fa pal\u00e8s el treball qu\u00e8 va suposar l\u2019electrificaci\u00f3 i deixa const\u00e0ncia de com va canviar la forma de vida dels bisbalencs i dels baixpenedesencs al segle XX. D\u2019altra banda, aquesta edici\u00f3, que ha anat a c\u00e0rrec dels serveis t\u00e8cnics de l\u2019Ajuntament de la Bisbal del Pened\u00e8s, persegueix l\u2019objectiu de deixar const\u00e0ncia d\u2019un moment clau en la hist\u00f2ria del municipi i explicar la import\u00e0ncia que va tenir \u201cLa El\u00e9ctrica\u201d, l\u2019empresa responsable de l\u2019electrificaci\u00f3 de la vila i de bona part de la comarca, ja que en els anys posteriors, va portar tamb\u00e9 l\u2019electricitat, per primera vegada, a Santa Oliva, Albinyana, Sant Jaume dels Domenys, Lloren\u00e7 del Pened\u00e8s, Banyeres, La Juncosa del Montmell i Castellv\u00ed de la Marca, fins a ser absorbida per Fecsa el 1974.<\/span><\/p>\n

Aix\u00ed doncs el llibre d\u2019aquest Sant Jordi, \u201cLa El\u00e9ctrica del Panad\u00e9s. L\u2019empresa bisbalenca que electrific\u00e0 la comarca\u201d, complementa la monografia de Saumoy amb un estudi hist\u00f2ric previ, realitzat per l\u2019historiador bisbalenc Jordi Ferran. El treball de Ferran ha perm\u00e8s dibuixar el panorama que hi havia a la Bisbal abans que hi arrib\u00e9s la llum i reconstruir les primeres passes de l\u2019electrificaci\u00f3 de la comarca. D\u2019altra banda, l\u2019historiador bisbalenc tamb\u00e9 ha aprofundit en l\u2019estudi de les beceroles de \u201cLa El\u00e9ctrica\u201d i la seva relaci\u00f3 amb diversos pobles de la comarca, una informaci\u00f3 que complementa el text de Saumoy i que s\u2019inclou a la monografia que es presentar\u00e0 el proper 20 d\u2019abril.<\/span><\/p>\n

\"LLIBRE<\/a><\/p>\n

\n

CASTELLANO |<\/strong> El 1 de diciembre del 1918, “d\u00eda de alegr\u00eda para esta villa<\/em>” (adaptaci\u00f3n del catal\u00e1n) se encend\u00eda por primera vez una bombilla el\u00e9ctrica en la Bisbal del Pened\u00e8s. La luz el\u00e9ctrica hab\u00eda llegado. Justo al cabo de un mes, en enero del 1919, los impulsores que hab\u00edan hecho posible aquella empresa se constitu\u00edan en sociedad bajo el nombre de \u201cLa El\u00e9ctrica del Panad\u00e8s\u201d.<\/span><\/p>\n

El Ayuntamiento de la Bisbal del Pened\u00e8s conmemora el centenario de la llegada de la luz el\u00e9ctrica a la Bisbal con la edici\u00f3n de una monograf\u00eda sobre “La El\u00e9ctrica del Panad\u00e8s” basada en el texto p\u00f3stumo del bisbalenc<\/em> Francisco Saumoy Calbet, antiguo gerente de la empresa responsable de la electrificaci\u00f3n de la mitad del Baix Pened\u00e8s. La presentaci\u00f3n del volumen tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado 20 de abril, a las 19h, en el Centro Municipal de Cultura, y se enmarca dentro del programa de actividades de Sant Jordi 2019. El acto contar\u00e1 con la presencia de la directora de los Servicios Territoriales de Empresa y Conocimiento de la Generalitat, Carme Mansilla, autora de la introducci\u00f3n de esta edici\u00f3n.<\/span><\/p>\n

El libro, ofrece una visi\u00f3n actualizada de la monograf\u00eda de Francisco Saumoy, a quien tambi\u00e9n se le rinde homenaje haciendo referencia a su papel en la historia de la empresa de la Bisbal que llev\u00f3 la luz a buena parte de la comarca. La monograf\u00eda, que incluye im\u00e1genes y planos in\u00e9ditos, hace patente el trabajo que supuso la electrificaci\u00f3n y deja constancia de como cambi\u00f3 la forma de vida de los bisbalencs<\/em> y los baixpenedesencs<\/em> en el siglo XX. Por otro lado, esta edici\u00f3n, que ha ido a cargo de los servicios t\u00e9cnicos del Ayuntamiento de la Bisbal del Pened\u00e8s, persigue el objetivo de dejar constancia de un momento clave en la historia del municipio y explicar la importancia que tuvo “La El\u00e9ctrica”, la empresa responsable de la electrificaci\u00f3n de la villa y de buena parte de la comarca, ya que en los a\u00f1os posteriores, llev\u00f3 tambi\u00e9n la electricidad, por primera vez, a Santa Oliva, Albinyana, Sant Jaume dels Domenys, Lloren\u00e7 del Pened\u00e8s, Banyeres, La Juncosa del Montmell i Castellv\u00ed de la Marca, hasta ser absorbida por Fecsa en el 1974.<\/span><\/p>\n

As\u00ed pues el libro de este Sant Jordi, “La El\u00e9ctrica del Panad\u00e9s. L’empresa bisbalenca que electrific\u00e0 la comarca”, complementa la monograf\u00eda de Saumoy con un estudio hist\u00f3rico previo, realizado por el historiador bisbalenc Jordi Ferran. El trabajo de Ferran ha permitido dibujar el panorama que hab\u00eda en la Bisbal antes que llegase la luz y reconstruir los primeros pasos de la electrificaci\u00f3n de la comarca. Por otro lado, el historiador tambi\u00e9n ha profundizado en el estudio de los inicios de “La El\u00e9ctrica” y su relaci\u00f3n con varios pueblos de la comarca, una informaci\u00f3n que complementa el texto de Saumoy y que se incluye en la monograf\u00eda que se presentar\u00e1 el pr\u00f3ximo 20 de abril.<\/span><\/p>\n

\"LLIBRE<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u20191 de desembre de 1918, \u201cdia de joia per aquesta vila\u201d s\u2019encenia per primera vegada una bombeta el\u00e8ctrica a la Bisbal del Pened\u00e8s. La llum el\u00e8ctrica havia arribat. Just al … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,8],"tags":[2946,2947,1548,47,64],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9307"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9345,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307\/revisions\/9345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}