Del 10 al 31 d’octubre podreu visitar, a la sala gran del Centre Municipal de Cultura, la mostra itinerant “Volta al m\u00f3n d’\u00c0ngel Guimer\u00e0”, impulsada des del Museu de les Arts Esc\u00e8niques de l’Institut del Teatre.<\/p>\n\n\n\n
La mostra explica i il\u00b7lustra la traject\u00f2ria internacional d\u2019\u00c0ngel Guimer\u00e0 per Europa, Nord-am\u00e8rica, Am\u00e8rica Llatina i m\u00e9s. Des de les estrenes a Madrid de la m\u00e0 de Mar\u00eda Guerrero i Fernando D\u00edaz de Mendoza fins a\u00a0Jinky\u014d\u00a0[Aquest m\u00f3n pols\u00f3s, 1924], una pel\u00b7l\u00edcula japonesa basada en\u00a0Terra baixa.<\/em><\/p>\n\n\n\n L’exposici\u00f3 segueix el recorregut internacional de l’obra dram\u00e0tica de Guimer\u00e0 amb una setantena d\u2019imatges i documents: fotografies, programes de m\u00e0 i cartells internacionals. A m\u00e9s, aplega informaci\u00f3 sobre les adaptacions a altres formats de l’obra de Guimer\u00e0, especialment a partir de l’\u00f2pera verista Tiefland, que va servir de disparador per adaptacions cinematogr\u00e0fiques a pa\u00efsos com Alemanya, M\u00e8xic o Jap\u00f3. La mostra es fa ress\u00f2 tamb\u00e9 de l\u2019impacte dels textos de Guimer\u00e0 en altres canals i formats com la r\u00e0dio, el c\u00f2mic o la televisi\u00f3 catalanes.<\/em><\/p>\n\n\n\n La mostra reprodueix una selecci\u00f3 d’imatges desconegudes pel p\u00fablic general que fan refer\u00e8ncia a l\u2019impacte de l\u2019obra de Guimer\u00e0 fins a quinze pa\u00efsos diferents. Destaquen imatges com els fotogrames de la pel\u00b7l\u00edcula japonesa basada en Terra baixa, que avui es considera perduda; de pioners del cinema nacional com La fiesta del trigo (1914) de Jos\u00e9 de Togores; o fotografies de grans actors internacionals en el paper de Manelic, com Giovanni Grasso o Pablo Podest\u00e0, i de Marta, interpretada per Bertha Kalich o Florence Roberts, entre altres.<\/em><\/p>\n\n\n\n Gui\u00f3 i documentaci\u00f3: Enric Gall\u00e9n i Mart\u00ed Roman\u00ed<\/em> Informaci\u00f3 sobre l’exposici\u00f3 extreta de\u00a0cultura.gencat.cat<\/a><\/p>\n\n\n\n Del 10 al 31 de octubre podr\u00e9is visitar, en la sala grande del Centre Municipal de Cultura, la muestra itinerante “Volta al m\u00f3n d’\u00c0ngel Guimer\u00e0”, impulsada desde el Museu de les Arts Esc\u00e8niques de l’Institut del Teatre.<\/p>\n\n\n\n La muestra explica e ilustra la trayectoria internacional de \u00c0ngel Guimer\u00e0 por Europa, Norteam\u00e9rica, Am\u00e9rica Latina y m\u00e1s. Desde los estrenos en Madrid de la mano de Mar\u00eda Guerrero y Fernando D\u00edaz de Mendoza hasta Jinky\u014d [Este mundo polvoriento, 1924], una pel\u00edcula japonesa basada en Terra baixa.<\/em><\/p>\n\n\n\n La exposici\u00f3n sigue el recorrido internacional de la obra dram\u00e1tica de Guimer\u00e0 con una setentena de im\u00e1genes y documentos: fotograf\u00edas, programas de mano y carteles internacionales. Adem\u00e1s, re\u00fane informaci\u00f3n sobre las adaptaciones a otros formatos de la obra de Guimer\u00e0, especialmente a partir de la \u00f3pera verista Tiefland, que sirvi\u00f3 de disparador para adaptaciones cinematogr\u00e1ficas en pa\u00edses como Alemania, M\u00e9xico o Jap\u00f3n. La muestra se hace eco tambi\u00e9n del impacto de los textos de Guimer\u00e0 en otros canales y formatos como la radio, el c\u00f3mic o la televisi\u00f3n catalanas.<\/em><\/p>\n\n\n\n La muestra reproduce una selecci\u00f3n de im\u00e1genes desconocidas por el p\u00fablico general que hacen referencia al impacto de la obra de Guimer\u00e0 hasta en quince pa\u00edses diferentes. Destacan im\u00e1genes como los fotogramas de la pel\u00edcula japonesa basada en Terra baixa, que hoy se considera perdida; de pioneros del cine nacional como La fiesta del trigo (1914) de Jos\u00e9 de Togores; o fotograf\u00edas de grandes actores internacionales en el papel de Manelic, como Giovanni Grasso o Pablo Podest\u00e0, y de Marta, interpretada por Bertha Kalich o Florence Roberts, entre otros.<\/em><\/p>\n\n\n\n Guion y documentaci\u00f3n: Enric Gall\u00e9n y Mart\u00ed Roman\u00ed<\/em> Informaci\u00f3n sobre la exposici\u00f3n extra\u00edda de cultura.gencat.cat<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Del 10 al 31 d’octubre podreu visitar, a la sala gran del Centre Municipal de Cultura, la mostra itinerant “Volta al m\u00f3n d’\u00c0ngel Guimer\u00e0”, impulsada des del Museu de les … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":34832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,8],"tags":[7184,2930,86,7185,393,7186],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34831"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34836,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34831\/revisions\/34836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Coordinaci\u00f3: Laura Ars. MAE<\/em>
Disseny gr\u00e0fic: Sergi Naches<\/em>
Impressi\u00f3: Ivel Color<\/em>
Audiovisual: Mart\u00ed Gall\u00e9n<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Coordinaci\u00f3n: Laura Ars. MAE<\/em>
Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Sergi Naches<\/em>
Impresi\u00f3n: Ivel Color<\/em>
Audiovisual: Mart\u00ed Gall\u00e9n<\/em><\/p>\n\n\n\n