La Bisbal del Pened\u00e8s celebra el 150\u00e8 aniversari de la Fira del primer diumenge d\u2019octubre i ha organitzat nombroses activitats per celebrar l\u2019efem\u00e8ride. Aquestes activitats comen\u00e7aran el 24 de setembre i tindran com a eix central el comer\u00e7 local.<\/p>\n\n\n\n
El 24 de setembre s\u2019engegar\u00e0 la campanya comercial \u201cRasca i guanya\u201d<\/strong> que comptar\u00e0 amb la participaci\u00f3 27 establiments comercials bisbalencs que repartiran un total de 664 premis i descomptes en establiments bisbalencs, entre els seus clients, fins al 2 d\u2019octubre. La Regidoria de Comer\u00e7, juntament amb la Cambra de Comer\u00e7 de Tarragona, ha organitzat una campanya que tindr\u00e0 com a eix central uns targetons que es repartiran entre els clients que facin una despesa superior a 10\u20ac. En total es repartiran 2.500 targetons, dels quals una quarta part estaran premiats amb els productes, obsequis i descomptes que els comer\u00e7os bisbalencs han volgut destinar a aquesta promoci\u00f3. A m\u00e9s, els targetons no premiats podran participar en el sorteig de dos lots de productes bisbalencs el dia 3 d\u2019octubre a la Fira.<\/p>\n\n\n\n Si voleu saber m\u00e9s sobre la campanya comercial, feu clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n\n Paral\u00b7lelament, del 24 de setembre al 3 d\u2019octubre es dur\u00e0 a terme un concurs de fotografies i v\u00eddeos d\u2019Instagram<\/strong> amb l\u2019objectiu que els participants captin com es viu l\u2019ambient de la 150a edici\u00f3 de la Fira. El concurs comptar\u00e0 amb quatre categories i un premi per a cada categoria, tots ells consistents en lots de productes agroalimentaris de proximitat:<\/p>\n\n\n\n -Premi Instagram Rasca i Guanya:<\/strong> Categoria Joves (de 16 a 22 anys) i Categoria Adults (majors de 22 anys).<\/p>\n\n\n\n -Premi Instagram Fira Joves:<\/strong> Categoria Joves (de 16 a 22 anys) i Categoria Adults (majors de 22 anys).<\/p>\n\n\n\n Per participar-hi, els usuaris hauran de tenir un perfil p\u00fablic a Instagram i hauran de realitzar una fotografia o v\u00eddeo que tingui relaci\u00f3 amb la Fira, tant dins com fora dels establiments, estands o espais de la Fira, durant la promoci\u00f3 comercial dels dies previs com el mateix dia de la Fira. Per entrar al concurs, caldr\u00e0 que els usuaris facin \u00fas de l\u2019etiqueta #JoComproALaBisbal. Podeu consultar les bases aqu\u00ed: https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Bases-concurs-Instagram-150-FIRA-de-la-Bisbal.pdf?fbclid=IwAR3bmG5mM_HOBHW2XNTpN9HvWKGBUe7uCs7MECMyu8grs-HxcVtbL0FNe4U<\/a> <\/p>\n\n\n\n El divendres 1 d\u2019octubre, a les 19:30h, es dur\u00e0 a terme el \u201cTast de Fira\u201d al Centre Municipal de Cultura (CMC), <\/strong>un tast i degustaci\u00f3 de productes bisbalencs que anir\u00e0 a c\u00e0rrec d\u2019Oli Torclum, amb la col\u00b7laboraci\u00f3 del Restaurant Ull de Llebre i de Cellers Domenys, amenitzat amb hist\u00f2ries de la Fira a c\u00e0rrec de Llu\u00eds Gil i Riambau. Les places s\u00f3n limitades i caldr\u00e0 fer la reserva pr\u00e8viament. El preu de l\u2019activitat s\u00f3n 3 euros. Reserva pr\u00e8via al tel\u00e8fon 608568881 o al Whatsapp 684416843.<\/p>\n\n\n\n El diumenge 3 d\u2019octubre, a les 11h, l\u2019alcaldessa far\u00e0 un breu parlament l\u2019obertura de la Fira a la pla\u00e7a de l\u2019Esgl\u00e9sia<\/strong>\u00a0i, tot seguit, els assistents podran gaudir de l\u2019exhibici\u00f3 de puntes de coix\u00ed, les parades d\u2019entitats, parades d\u2019artesania i gastronomia \u2013amb degustacions de vins i menjars de comer\u00e7os bisbalencs- i de la\u00a0\u201cFira a l\u2019antiga\u201d, que estar\u00e0 ubicada a la pla\u00e7a Major<\/strong>\u00a0i comptar\u00e0 amb una mostra d\u2019animals i amb jocs gegants de fusta. Durant la Fira es podr\u00e0 participar en la t\u00f3mbola parroquial i hi haur\u00e0 tallers musicals a c\u00e0rrec de l\u2019Escola Municipal de M\u00fasica i, a les 19:30h, el grup lleidat\u00e0 Lauzeta oferir\u00e0 un concert de can\u00e7ons tradicionals catalanes i folk irland\u00e8s i escoc\u00e8s (places fins a esgotar l’aforament). La Fira es tancar\u00e0 amb el sorteig de dos lots de productes bisbalencs entre tots els clients dels comer\u00e7os bisbalencs que hagin introdu\u00eft les butlletes no premiades de la campanya \u201cRasca i Guanya\u201d en l\u2019urna que hi haur\u00e0 a la pla\u00e7a de l\u2019Esgl\u00e9sia.<\/p>\n\n\n\n La Regidora de Cultura i Comer\u00e7, Judith Vidal, ha explicat que \u201cestem molt contents de poder celebrar aquest 150\u00e8 aniversari enguany, ja que l\u2019any passat vam celebrar la Fira sense parades, nom\u00e9s amb algunes actuacions, a causa de la pand\u00e8mia. Hem estat treballant amb el comer\u00e7 local amb l\u2019objectiu de promoure les compres de proximitat, el seu tracte i la qualitat que ens ofereix i hem organitzat nombroses activitats per a petits i grans, perqu\u00e8 tothom pugui gaudir de la Fira. A m\u00e9s, enguany comptarem amb m\u00e9s representaci\u00f3 de parades bisbalenques que cap altre any\u201d. Vidal s\u2019ha mostrat molt satisfeta de la feina que estan fent els comer\u00e7os locals \u201cel comer\u00e7 local s\u2019ha estat bolcant amb tots nosaltres durant la pand\u00e8mia i nom\u00e9s puc mostrar-me orgullosa dels nostres botiguers, les nostres empreses i els nostres comer\u00e7os. A m\u00e9s, han participat activament en totes les formacions que hem dut a terme amb la Cambra de Comer\u00e7 i aix\u00f2 ens anima a continuar treballant en aquesta l\u00ednia\u201d.<\/p>\n\n\n\n De fet, el teixit comercial bisbalenc ha estat duent a terme diversos tallers, durant aquest mes de setembre, amb l\u2019objectiu d\u2019encarar la campanya comercial \u201cRasca i Guanya\u201d i potenciar l\u2019\u00fas de les xarxes socials per promocionar els seus negocis.<\/p>\n\n\n\n La presidenta de la Cambra de Comer\u00e7 de Tarragona, Laura Roig\u00e9, pensa que \u201ccelebrar 150 anys de Fira de la Bisbal del Pened\u00e8s es tradueix en un dinamisme econ\u00f2mic i comercial que poques poblacions poden tenir l\u2019orgull de celebrar. Enguany, per\u00f2, impulsem la Fira amb la promoci\u00f3 Rasca i Guanya, perqu\u00e8 volem que els protagonistes continu\u00efn essent els establiments comercials i de serveis, els bars i els restaurants. Aquesta \u00e9s una petita col\u00b7laboraci\u00f3 publicoprivada, que demostra la capacitat de reactivaci\u00f3 econ\u00f2mica en clau local\u201d.<\/p>\n\n\n\n LA FIRA VA N\u00c9IXER EL 1870<\/strong><\/p>\n\n\n\n La Fira de la Bisbal va n\u00e9ixer l\u2019any 1870 quan, el 3 de desembre, l\u2019Ajuntament va convocar els ve\u00efns del poble a una sessi\u00f3 extraordin\u00e0ria per debatre si es decidia fer cas a \u201clas muchas reclamaciones que en diferentes \u00e9pocas se hab\u00edan presentado \u00e1 las corporaciones municipales, reproducidas \u00e0 la actual, al efecto de establecer en esta poblaci\u00f3n una feria anualmente\u201d. Es va decidir per unanimitat que la Fira dur\u00e9s tres dies: el primer diumenge d\u2019octubre i el dilluns i el dimarts seg\u00fcents. Sembla ser que en un inici l\u2019oferta econ\u00f2mica fou prou atractiva, i al cap de quinze anys, sabem que encara s\u2019hi trobava \u201cregular concurrencia de forasteros, siendo bastantes y de alguna importancia las transacciones verificadas\u201d. Tot i mantenir sempre l\u2019esperit comercial amb l\u2019objectiu d\u2019assortir els bisbalencs dels productes m\u00e9s b\u00e0sics de casa i del camp, de la m\u00e0 de la Fira vingueren la m\u00fasica i els balls i, aquests, triomfaren molt m\u00e9s que la venda d\u2019animals. De fet, l\u2019any en qu\u00e8 la Fira feia 60 anys semblava m\u00e9s una Festa Major que no pas una Fira: hi va haver cercavila, m\u00fasica, ball amb dues orquestres i partit de futbol.<\/p>\n\n\n\n Podeu consultar la P\u00edndola Bisbalenca sobre la fira que va fer l\u2019historiador bisbalenc Jordi Ferran l\u2019octubre de l\u2019any passat, fent clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n\n CASTELLANO | <\/strong>La Bisbal del Pened\u00e8s celebra el 150\u00ba aniversario de la Fira<\/em> del primer domingo de octubre y ha organizado numerosas actividades para celebrar la efem\u00e9ride. Estas actividades empezar\u00e1n el 24 de septiembre y tendr\u00e1n como eje central el comercio local.<\/p>\n\n\n\n El 24 de septiembre se pondr\u00e1 en marcha la campa\u00f1a comercial \u201cRasca i guanya\u201d<\/strong> que contar\u00e1 con la participaci\u00f3n 27 establecimientos comerciales bisbalenses que repartir\u00e1n un total de 664 premios y descuentos en establecimientos del municipio, entre sus clientes, hasta el 2 de octubre. La Concejal\u00eda de Comercio, junto con la C\u00e1mara de Comercio de Tarragona, ha organizado una campa\u00f1a que tendr\u00e1 como eje central unos tarjetones que se repartir\u00e1n entre los clientes que hagan un gasto superior a 10\u20ac. En total se repartir\u00e1n 2.500 tarjetones, de los cuales una cuarta parte estar\u00e1n premiados con los productos, obsequios y descuentos que los comercios bisbalenses han querido destinar a esta promoci\u00f3n. Adem\u00e1s, los tarjetones no premiados podr\u00e1n participar en el sorteo de dos lotes de productos locales el d\u00eda 3 de octubre en la Feria.<\/p>\n\n\n\n Si quer\u00e9is saber m\u00e1s sobre la campa\u00f1a comercial, haced clic aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Paralelamente, del 24 de septiembre al 3 de octubre se llevar\u00e1 a cabo un concurso de fotograf\u00edas y videos de Instagram<\/strong> con el objetivo de que los participantes capten como se vive el ambiente de la 150\u00aa edici\u00f3n de la Feria. El concurso contar\u00e1 con cuatro categor\u00edas y un premio para cada categor\u00eda, todos ellos consistentes en lotes de productos agroalimentarios de proximidad:<\/p>\n\n\n\n -Premio Instagram Rasca y Gana:<\/strong> Categor\u00eda J\u00f3venes (de 16 a 22 a\u00f1os) y Categor\u00eda Adultos (mayores de 22 a\u00f1os).<\/p>\n\n\n\n -Premio Instagram Feria J\u00f3venes:<\/strong> Categor\u00eda J\u00f3venes (de 16 a 22 a\u00f1os) y Categor\u00eda Adultos (mayores de 22 a\u00f1os).<\/p>\n\n\n\n Para participar, los usuarios tendr\u00e1n que disponer de un perfil p\u00fablico en Instagram y tendr\u00e1n que realizar una fotograf\u00eda o video que tenga relaci\u00f3n con la Feria, tanto dentro c\u00f3mo fuera de los establecimientos, estands o espacios de la Feria,<\/em> durante la promoci\u00f3n comercial de los d\u00edas previos como el mismo d\u00eda de la Feria. Para entrar al concurso, har\u00e1 falta que los usuarios hagan uso del hashtag #JoComproALaBisbal. Pod\u00e9is consultar las bases aqu\u00ed: https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Bases-concurs-Instagram-150-FIRA-de-la-Bisbal.pdf?fbclid=IwAR3bmG5mM_HOBHW2XNTpN9HvWKGBUe7uCs7MECMyu8grs-HxcVtbL0FNe4U<\/a><\/p>\n\n\n\n El viernes 1 de octubre, a las 19:30h, se llevar\u00e1 a cabo la \u201cCata de Feria\u201d<\/strong> en el Centre Municipal de Cultura (CMC)<\/strong>, una cata y degustaci\u00f3n de productos bisbalenses que ir\u00e1 a cargo de Oli Torclum, con la colaboraci\u00f3n del Restaurant Ull de Llebre y de Cellers Domenys, amenizado con historias de la Fira a cargo de Llu\u00eds Gil Riambau. Las plazas son limitadas y habr\u00e1 que hacer la reserva previamente. El precio de la actividad son 3 euros. Reserva previa en el tel\u00e9fono 608 568 881 o en el Whatsapp 684 416 843.<\/p>\n\n\n\n El domingo 3 de octubre, a las 11h, la alcaldesa har\u00e1 un breve parlamento de apertura de la Feria en la plaza de la Iglesia<\/strong> y, a continuaci\u00f3n, los asistentes podr\u00e1n disfrutar de la exhibici\u00f3n de bolillos (puntes de coix\u00ed<\/em>), las paradas de entidades, paradas de artesan\u00eda y gastronom\u00eda \u2013con degustaciones de vinos y comidas de comercios bisbalenses- y de la \u201cFira a l\u2019antiga\u201d, que estar\u00e1 ubicada en la plaza Mayor<\/strong> y contar\u00e1 con una muestra de animales y con juegos gigantes de madera. Durante la Feria se podr\u00e1 participar en la t\u00f3mbola parroquial y habr\u00e1 talleres musicales a cargo de la Escuela Municipal de M\u00fasica y, a las 19:30h, el grupo leridano Lauzeta ofrecer\u00e1 un concierto de canciones tradicionales catalanas y folk irland\u00e9s y escoc\u00e9s (plazas hasta agotar el aforo). La Fira se cerrar\u00e1 con el sorteo de dos lotes de productos bisbalenses entre todos los clientes de los comercios de la Bisbal que hayan introducido los boletines no premiados de la campa\u00f1a \u201cRasca i Guanya\u201d en la urna que habr\u00e1 en la plaza de la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n La Concejala de Cultura y Comercio, Judith Vidal, ha explicado que \u201cestamos muy contentos de poder celebrar este 150\u00ba aniversario este a\u00f1o, puesto que el a\u00f1o pasado celebramos laFeria sin paradas, solo con algunas actuaciones, a causa de la pandemia. Hemos estado trabajando con el comercio local con el objetivo de promover las compras de proximidad, su trato y la calidad que nos ofrece y hemos organizado numerosas actividades para peque\u00f1os y mayores, para que todo el mundo pueda disfrutar de la Feria. Adem\u00e1s, este a\u00f1o contaremos con m\u00e1s representaci\u00f3n de paradas de la Bisbal que ning\u00fan otro a\u00f1o\u201d. Vidal se ha mostrado muy satisfecha del trabajo que est\u00e1n haciendo los comercios locales \u201cel comercio local se ha estado volcando con todos nosotros durante la pandemia y solo puedo mostrarme orgullosa de nuestros tenderos, nuestras empresas y nuestros comercios. Adem\u00e1s, han participado activamente en todas las formaciones que hemos llevado a cabo con la C\u00e1mara de Comercio y esto nos anima a continuar trabajando en esta l\u00ednea\u201d.<\/p>\n\n\n\n De hecho, el tejido comercial bisbalense ha estado llevando a cabo varios talleres, durante este mes de septiembre, con el objetivo de encarar la campa\u00f1a comercial \u201cRasca i Guanya\u201d y potenciar el uso de las redes sociales para promocionar sus negocios.<\/p>\n\n\n\n La presidenta de la C\u00e1mara de Comercio de Tarragona, Laura Roig\u00e9, piensa que \u201ccelebrar 150 a\u00f1os de Feriade la Bisbal del Pened\u00e8s se traduce en un dinamismo econ\u00f3mico y comercial que pocas poblaciones pueden tener el orgullo de celebrar. Este a\u00f1o, adem\u00e1s, impulsamos la Feria con la promoci\u00f3n Rasca i Guanya<\/em>, porque queremos que los protagonistas contin\u00faen siendo los establecimientos comerciales y de servicios, los bares y los restaurantes. Esta es una peque\u00f1a colaboraci\u00f3n publico-privada, que demuestra la capacidad de reactivaci\u00f3n econ\u00f3mica en clave local\u201d.<\/p>\n\n\n\n LA FIRA NACI\u00d3 EL 1870<\/strong><\/p>\n\n\n\n La Feria de la Bisbal naci\u00f3 en 1870 cuando, el 3 de diciembre, el Ayuntamiento convoc\u00f3 a los vecinos del pueblo a una sesi\u00f3n extraordinaria para debatir si se decid\u00eda hacer caso a \u201clas muchas reclamaciones que en diferentes \u00e9pocas se hab\u00edan presentado \u00e1 las corporaciones municipales, reproducidas \u00e0 la actual, al efecto de establecer en esta poblaci\u00f3n una feria anualmente\u201d. Se decidi\u00f3 por unanimidad que la Feria durara tres d\u00edas: el primer domingo de octubre y el lunes y el martes siguientes. Parece ser que en un inicio la oferta econ\u00f3mica fue bastante atractiva, y al cabo de quince a\u00f1os, sabemos que todav\u00eda hab\u00eda \u201cregular concurrencia de forasteros, siendo bastantes y de alguna importancia las transacciones verificadas\u201d. A pesar de mantener siempre el esp\u00edritu comercial con el objetivo de surtir a los bisbalenses de los productos m\u00e1s b\u00e1sicos de casa y del campo, de la mano de la Feria vinieron la m\u00fasica y los bailes y, estos, triunfaron mucho m\u00e1s que la venta de animales. De hecho, el a\u00f1o en que la Feria hac\u00eda 60 a\u00f1os parec\u00eda m\u00e1s una Fiesta Mayor que no una feria: hubo pasacalle, m\u00fasica, baile con dos orquestas y partido de f\u00fatbol.<\/p>\n\n\n\n Pod\u00e9is consultar la P\u00edndola Bisbalenca sobre la feria que realiz\u00f3 el historiador bisbalense Jordi Ferran en octubre del a\u00f1o pasado, haciendo clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Bisbal del Pened\u00e8s celebra el 150\u00e8 aniversari de la Fira del primer diumenge d\u2019octubre i ha organitzat nombroses activitats per celebrar l\u2019efem\u00e8ride. Aquestes activitats comen\u00e7aran el 24 de setembre … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3860,13,8],"tags":[4081,329,225,4798,393,2362],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19267"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19316,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19267\/revisions\/19316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bisbalpenedes.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n\n\n