Aquest cap de setmana han arrencat mobiliari urbà i l’han llençat al pati de l’institut


ba4cb3a9-746f-4e3f-9a98-642e69d29d83 e8cc8c9f-d46c-4a02-913f-5aa9a6b4dd31

Aquest cap de setmana algú ha arrencat un senyal de trànsit i diverses papereres de l’exterior de l’Institut Coster de la Torre i les ha llançat al pati del centre. També hi han llençat diverses escombraries i vegetació que, prèviament, han arrencat de contornada de l’institut. Es tracta d’uns fets que s’estan investigant, ja que es compta amb proves que podrien conduir-nos cap a l’autor o autors dels fets. Des de l’Ajuntament de la Bisbal us demanem que si heu vist alguna conducta sospitosa (o la veieu en un futur), telefoneu al servei d’Informació i inspecció municipal al 678595959. Gràcies per la vostra col·laboració.


CASTELLANO | Este fin de semana alguien ha arrancado una señal de tráfico y varias papeleras del exterior del Instituto Coster de la Torre y las ha tirado en el patio del centro. También han tirado basura y vegetación que, previamente, han arrancado de los alrededores del instituto. Se trata de unos hechos que se están investigando, ya que se cuenta con pruebas que podrían conducirnos hacia el autor o los autores de estos hechos. Desde el Ayuntamiento de la Bisbal os pedimos que, si habéis visto alguna conducta sospechosa (o la veis en un futuro), telefoneéis al servicio de Información e Inspección municipal, al 678595959. Gracias por vuestra colaboración.

ba1d9188-ba98-4d9d-8d53-00524f433834

Comments are closed.