S’ha obert el termini per demanar les subvencions de natalitat i adopció

CATALÀ | L’Ajuntament de la Bisbal del Penedès ofereix un ‘xec nadó’ valorat en 100€ per gastar en comerços locals als bisbalencs que hagin tingut o adoptat un nen o una nena durant l’any 2017. El termini per acollir-se a aquesta subvenció estarà obert del 8 de març al 6 d’abril de 2018 ambdós inclosos. Els sol·licitants hauran d’entrar per registre d’entrada de  l’Ajuntament la documentació especificada a les bases de la convocatòria, que poden descarregar-se al següent enllaç: BASES_NATALITAT_ADOPCIO_NASCUTS_2017

Per a més informació podeu contactar amb l’Ajuntament de la Bisbal del Penedès, per telèfon: 977 68 84 38 o a través del correu electrònic info@bisbalpenedes.com. També podeu adreçar-vos directament a les oficines municipals, al carrer Major, 21.

cap_subv_xecnado-2018

CASTELLANO | El Ayuntamiento de la Bisbal del Penedès ofrece un ‘xec nadó’ (cheque para recién nacidos) valorado en 100€ para gastar en comercios locales a los bisbalenses que hayan tenido o adoptado un niño o una niña durante el año 2017. El plazo para acogerse a esta subvención estará abierto del 8 de marzo al 6 de abril del 2018, ambos incluídos. Los solicitantes deberán entrar por registro de entrada del Ayuntamiento la documentación especificada en las bases de la convocatoria, que se pueden descargar en el siguiente enlace: BASES_NATALITAT_ADOPCIO_NASCUTS_2017

Para más información podéis contactar con el Ayuntamiento de la Bisbal del Penedès, por teléfono: 977 68 84 38 o a través del correo electrónico info@bisbalpenedes.com. También podéis dirigiros directamente a las oficinas municipales, en la calle Major, 21.